《三国演义》又名《三国志演义》《三国志通俗演义》，是元末明初小说家罗贯中根据陈寿《三国志》和裴松之注解以及民间三国故事传说、经过艺术加工创作而成的长篇章回体历史演义小说，与《西游记》《水浒传》《红楼梦》并称为中国古典四大名著。
《三国演义》大致分为黄巾起义、董卓之乱、群雄逐鹿、三国鼎立、三国归晋五大部分，描写了从东汉末年到西晋初年之间近百年的历史风云，以描写战争为主，描述了东汉末年群雄割据混战和曹魏、蜀汉、东吴三国之间的政治和军事斗争，最终司马炎一统三国，建立晋朝的故事。小说反映了三国时期各类社会斗争与矛盾的转化，并概括了这一时期的历史巨变，塑造了一群叱咤风云的三国人物。
《三国演义》是中国文学史上第一部章回小说，是历史演义小说的开山之作，也是第一部文人长篇小说，明清时期有“第一才子书”之称。自问世以来，取材于该书的各类文艺作品不胜枚举。该书的巨大影响力，以至于使艺术的真实盖过了历史的真实。
《三国演义》成书后有多个版本流传于世，不同的版本内容及文字都有差别。哪些版本堪称经典，可以作为现代读者阅读的版本呢？笔者在略谈《三国演义》古代版本的基础上推荐七种现代经典整理本，供书友们参考，并请教于方家，如有更多好版本，请在文后留言交流。
一、《三国演义》的古代版本
学术界一般把《三国演义》的古代版本分为四大类：通俗演义版本类、志传版本类、批评版本类、毛氏（毛纶、毛宗岗）版本类。毛氏版本是流传最广的《三国演义》版本，学术界公认其艺术价值和学术价值代表着《三国演义》最高水平。
（1）通俗演义版本类
通俗演义版本繁多，包括二十四卷嘉靖壬午本、夷白堂刊本、周曰校刊本、夏振宇刊本、郑以桢刊本、古今演义刊本等，内容分为240则。
现在见到最早的《三国志通俗演义》版本是明嘉靖壬午本。嘉靖以后，明清两代刻本约有十余种，这些本子的文字，都有不同程度的修改，相对于以后各种刻本来说，该版本比较接近原著面貌。
（2）志传版本类
《三国演义》志传版本类包括余象斗本、余评林本、汤宾尹本、黄正甫本、乔山堂本、杨闽斋本等数十种。基本以《三国志传》作书名，形式上为上图下文，内容上则多插增关索或花关索故事。由于绝大多数版本刊刻于万历年间的福建并且基本上集中于建阳一带，故又称为“闽本”或“建本”。
（3）批评版本类
《三国演义》批评版本类包括钟伯敬本、李卓吾本、吴观明本、两衡堂本、芥子园本、绿荫堂本、宝翰楼本等十几种。批评版本首次将《三国演义》回目由单题变为双题，并且把240则合并为120回，使故事情节更加紧凑。
（4）毛氏版本类
《毛氏批评本三国演义》是由清康熙年间的毛纶、毛宗岗父子以李卓吾评本为基础，参考了《三国志传》，对回目和正文进行了较大修改，并作详细评点，全面整理修订而成，其故事情节流畅、文字精练，更具可读性。
以上四大版本，又分为两大系统：一个是嘉靖壬午本及衍生本，简称“嘉靖本”；另一个是毛纶、毛宗岗父子在李卓吾本基础上修订而来的版本，被称为“毛本”，也就是我们今天市面上通行的《三国演义》。
（5）两大系统版本有两大区别
首先，这两种版本形式有差别。“毛本”一个非常明显的变化就是将章节内容进行规划和整合。“嘉靖本”一共有240回之多，每一章基本上是七字单句的回目，“毛本”将章回题目由七字单句变成了两句对偶，并且对不同章节内容进行合并和概括。同时，“毛本”对于“嘉靖本”还有另一个明显的改动，那就是添加了不少“诗歌”进去。
其次，这两个版本内容有不同。“毛本”在内容上对“嘉靖本”有大量的删节，删除内容主要包括曹操的正面形象描述、很多关于人物的心理描写。同时，二者在价值立场上也有区别。
从艺术效果和传播影响力上来说，“毛本”无疑更为出色。
二、《三国演义》的现代整理版本
现代很多出版社都出版有《三国演义》，最具代表性的是如下七种：
（1）人民文学出版社《三国演义》
1953年11月，人民文学出版社以副牌“作家出版社”的名义出版了《三国演义》校勘、标点、注释的排印本，这也是新中国第一部《三国演义》整理本。
人文社《三国演义》以毛批版为底本，只是删除批语，加入了编者的注释。以后，人文社在第一版基础上进行重新整理、修订、再版，成为最经典的大众读本。
1955年，推出第二版，1973年，推出第三版 。2019年，再次对《三国演义》校注本全面修订，推出了第四版。2023年10月，推出七十周年纪念版，文字内容与2019年第四版一致，增加了画家陈全胜的“三国”系列插图。
（2）中华书局《三国演义汇评汇校本》
该版本以毛氏评点本存世至早至优之康熙年刊《四大奇书第一种》（醉耕堂本）为底本，通校毛批系统版本7种及明刻本4种，核心版本一本不落，善本文字一字不遗。同时，参据《后汉书》《三国志》《资治通鉴》《大明一统志》《读史方舆纪要》等四十余种文献，精心考订名号、职官、地理、时间，疏通逻辑顺序，完善诗词引文。
该版本为学界研究《三国演义》及其批评汇集了较为完整和全面的资料，力求为大众品读《三国》提供一部精善之本。
中华书局出版《三国演义汇评汇校本》于2025年6月出版繁体竖排精装本，7月出版简体横排精装本。该版本设计典重雅致，采用高品质纯质纸，内页以“彩虹色”七色印刷。布面精装，外围函套，端庄典雅，可读可藏。
（3）岳麓书社《毛宗岗批评本三国演义》
该版本收录清代毛宗岗父子对明嘉靖本的改写内容，包括回目调整、诗文修改及批注添加；采用正文黑色印刷与红色批注套印的排版设计，直观区分原著与评语；配有古刻本插图，部分篇章附有戴敦邦绘制的人物彩绘。
岳麓书社《毛宗岗批评本三国演义》2006年出版平装本2册，2024年出版精装本3册，修订了插图与装帧设计，装帧更精美，可藏可读。
（4）上海古籍出版社《三国演义注评本》
该书保留《三国演义》一百二十回原貌，保留毛宗岗点评，增加现代校点说明与注释，附录收录明清学者所撰《读三国志法》等文献，系统解析小说结构、人物塑造及历史观。
上海古籍出版社《三国演义注评本》于2014年出版，共3册。
（5）上海古籍出版社《三国志通俗演义》（嘉靖壬午本）
此版本是嘉靖壬午本系统，全书24卷，240回，可由此看到未经毛氏父子删改的《三国演义》最初内容。
上海古籍出版社《三国志通俗演义》（嘉靖壬午本）于1980年出版，现在已绝版多年，不易购得。2013年，中州古籍出版社出版有同名版本，可参考。
（6）江苏古籍出版社《校理本三国演义》
该版本由沈伯俊校理，以毛本为基础，删去毛评，着重校正书中大量存在的“技术性错误”，并以《校理一览表》的形式，依次列出“技术性错误”，指出错误所在，提出校正意见，说明校正依据；同时，针对读者不知道或似是而非之处进行注释，深入浅出，给人以新知。此本学术价值较高，受到学术界和广大读者的高度评价。
江苏古籍出版社《校理本三国演义》于1992年2月出版，现在已绝版多年，不易购得。
（7）巴蜀书社《三国演义新校新注》（李卓吾批评本）
该版本由沈伯俊、李烨校注，是“李卓吾批评本”的第一个有研究基础的整理本，校正了其中的大量“技术性错误”，作了比较详细的注释，并对“李卓吾评本”的真伪、来源、特色和贡献作了全面论述，具有较高的学术价值。
巴蜀书社《三国演义新校新注》于1993年11月出版，现在已绝版多年，不易购得。
2018年8月，东方出版中心出版了沈伯俊评校的《三国演义》精装上下册，应该是上述两个版本的综合再版，校理精良，评点算是当代佳作，可参考。
对一般读者，上述版本中最推荐人民文学出版社《三国演义》、上海古籍出版社《三国演义注评本》两种，如果只想阅读一种，推荐人民文学出版社《三国演义》。
（作者系资深读书人，文化学者，作家，公开出版多部文学与学术专著。图片来源于相关出版社所出版图书。）
温馨提示：
阅读至此，不妨顺手点击上面图标加关注，对本文点赞、推荐、转发。谢谢！本号原创作品拥有版权，侵权必究。欢迎转发分享，请注明来源。非原创作品仅代表原作者观点，如有不当使用，请联系删除。
邮箱：651856962@qq.com。
全部评论